Facebook Pixel
Количка 0
0,00 лв.

Торта в небето

Една от вечните забавни истории на Джани Родари, обогатена с великолепните илюстрации на Киара Балиони

Всички пътища водят към Рим – дори тези на извънземните!

В една най-обикновена пролетна утрин над краен римски квартал се появява огромен кръгъл обект.

  • Оригинално заглавие: La torta in cielo, Gianni Rodari;
  • Превод: Иво Йонков.




Не е наличен

Джани Родари ни среща със загадката на летящата чиния 

Марсианците, марсианците! ­– викат жителите, докато излизат от къщите и магазините и се тълпят по улиците.

Пристигат двама професори, пожарникари, полицаи, цял генерал и много войници. Но не те, а две любознателни деца, Паоло и Рита, разкриват загадката на летящата чиния: оказва се, че тя е нещо много по-загадъчно… и сладко.

И ето как съвсем неочаквано започва тази история

Онази утрин в Труло


Около шест часа в една априлска утрин в Труло минувачите, които чакаха първия автобус за центъра и поглеждаха нагоре, за да разберат какво ще е времето, видяха небето на техния квартал почти изцяло закрито от огромен кръгъл обект с тъмен цвят, заемащ мястото на облаците: неподвижен, на хиляда метра над нивото на покривите. Имаше по някое: „Ах“, по някое „Ох“, после се дочу вик:

– Марсианците!

Беше като сигнал и парола. Хората започна¬ха да викат и се разбягаха на всички страни. Отваряха се прозорци, още хора се подаваха навън да любопитстват с очакването за обичайна автомобилна катастрофа, после по¬глеждаха нагоре и тогава се извисиха безброй гласове, затръшкваха се кепенци, пускаха се щори, чехли шляпаха по стълбища и дворове.

– Марсианците!

– Летяща чиния!

– Хайде де, сигурно е слънчево затъмнение.

Действително „нещото“ приличаше на го¬ляма черна дупка в небето с открояващ се небесносин ореол около нея.

– Какво ти затъмнение! Това е краят на света.

 



Напишете вашето мнение
Вие оценявате:Торта в небето
Вашият рейтинг

Поръчките от Онлайн книжарница Ciela.com се доставят от Спиди, Еконт и BoxNow за България, и от Български пощи за чужбина.

  • За поръчки под 50 лв., стойността на доставката е фиксирана на 5,99 лв.
  • За поръчки с BOX NOW доставката е 3,99 лв.
  • За поръчки на обща стойност над 50 лв. доставката е безплатна.
  • За чужбина доставката се изчислява според тарифите на Български пощи, и зависи от избраната държавата, броя, големината и теглото на поръчаните продукти. Крайната стойност се визуализира, преди завършване на поръчката.
  • За поръчка на правен софутер няма доставка. Получавате потребителско име и парола по предоставен имейл след потвърдено заплащане.

За Автора

Джани Родари -

Джани Родари е известен италиански писател, автор на детска литература. Роден е на 23 октомври 1920 г. в Оменя, Италия. Удостоен е с най-престижното отличие за детска литература – наградата "Андерсен" наричана „малката Нобелова награда“, която му помага да спечели световна известност. Неговите произведения са обичани от малки и големи по цял свят! Ето и някои от тях: „Приключенията на Лукчо“ „Джелсомино в страната на лъжците“ „Приказки по телефона“ „Граматика на фантазията“ „Барон Ламберто“ „Разни приказки за игра“ „Космическото пиленце“ „Дворецът за чупене“ „Продавач на надежда“ „Животни без зоопарк“ „Подвижният тротоар“ „Пътешествието на синята стрела“ „Невидимият Тонино“ „Такси за звездите“ „Теменужка на Северния полюс“

Джани Родари е известен италиански писател, автор на детска литература. Роден е на 23 октомври 1920 г. в Оменя, Италия.

Свързани продукти
Приключенията на Лукчо
Джани Родари
Пан
рейтинг:
1%
8,90 лв.
Приказки колкото усмивка
Джани Родари
Сиела
рейтинг:
1%
13,50 лв.
Приключенията на Лукчо - твърди корици
Джани Родари
Пан
рейтинг:
1%
20,90 лв.
Джелсомино в Страната на лъжците
Джани Родари
Сиела
рейтинг:
1%
15,90 лв.
Любими коледни истории от Джани Родари
Джани Родари
Сиела
рейтинг:
100%
16,90 лв.