Facebook Pixel
Количка 0
0,00 лв.

Смях в тъмното

Смях в тъмното“ ни запознава с нови страни от литературната игра и играта на литература, които Набоков тепърва ще развие в следващите си книги.



Не е наличен

Имало едно време в Берлин, Германия, един човек на име Албинус. Той бил богат, почтен, щастлив. Един ден напуснал жена си заради млада любовница. Обичал, не бил обичан и животът му завършил злополучно.

Още първите изречения на „Смях в тъмното“ опитват да подскажат развръзката, но читателят не може да бъде докрай подготвен за театралния шамар на последната страница. Романът е написан първоначално на руски през 1932–1933 г. под заглавието „Камера обскура“ и е претворен на английски от самия Набоков през 1938 г. заради недоволството му от качеството на превода на първото англоезично издание, излязло през 1936 г. Оттам идват и двете заглавия, с които романът е известен.

Камера обскура е далечна предшественица на фотоапарата и на прожекционния апарат – леща, с чиято помощ се възпроизвеждат изображения на сенки. Оттук и раздвоеността на текста между фотографското улавяне на мигове, кинематографичното представяне на отделни сцени (романът е филмиран от Тони Ричардсън) и кулминацията на финалните сценични инструкции. Представлението се играе между тези корици, в тъмното – заповядай, читателю: вратата е отворена!




Напишете вашето мнение
Вие оценявате:Смях в тъмното
Вашият рейтинг

Поръчките от Онлайн книжарница Ciela.com се доставят от Спиди, Еконт и BoxNow за България, и от Български пощи за чужбина.

  • За поръчки под 50 лв., стойността на доставката е фиксирана на 5,99 лв.
  • За поръчки с BOX NOW доставката е 3,99 лв.
  • За поръчки на обща стойност над 50 лв. доставката е безплатна.
  • За чужбина доставката се изчислява според тарифите на Български пощи, и зависи от избраната държавата, броя, големината и теглото на поръчаните продукти. Крайната стойност се визуализира, преди завършване на поръчката.
  • За поръчка на правен софутер няма доставка. Получавате потребителско име и парола по предоставен имейл след потвърдено заплащане.
Свързани продукти
Поп, дама, вале
Владимир Набоков
Фама
рейтинг:
1%
17,00 лв.
Подвиг
Владимир Набоков
Фама
рейтинг:
1%
14,00 лв.
Знак за незаконороденост
Владимир Набоков
Фама
рейтинг:
1%
14,00 лв.
Оригиналът на Лаура. (Умирането е забавно)
Владимир Набоков
Фама
рейтинг:
1%
20,00 лв.
Вълшебникът
Владимир Набоков
Колибри
рейтинг:
1%
14,00 лв.