История на Източната Римска Империя от 353 г. до 378 г. - предстоящо

Съдържание

КНИГА XIV (години 353 – 354)

1. Свирепостта на Цезар Гал

2. Набезите на исаврите.

3. Неуспешният замисъл на персите.

4. Нашествията на сарацините и техните нрави.

5. Екзекуциите на привържениците на Магненций.

6. Пороците на сената и народа на Рим.

7. Жестокостта и свирепостта на Цезар Гал.

8. Описание на провинциите на Изтока.

9. За Цезар Констанций Гал.

10. Август Констанций дарява мир на аламаните по тяхна молба.

11. Август Констанций вика Цезар Гал и го наказва със смърт. {25}

КНИГА XV (години 354 – 355)

1. Императорът е уведомен за смъртта на Цезар Гал.

2. Повдигнато е обвинение за обида на величеството срещу Урзицин, магистър на конницата в Изтока; Юлиан, брат на Цезар Гал, и Горгония, препозит на спалнята на Цезар.             

3. Наказание на приятелите на Цезар Гал и неговите слуги.

4. Аламанското племе лентиензи е избито или разпръснато от Август Констанций.

5. Франкът Силван, магистър на пехотата в Галия, е провъзгласен за Август в Колония и на 28-ия ден от властта си е коварно отстранен.

6. Приятелите и съучастниците на Силван са екзекутирани.

7. Потискане на бунтовете на римския народ от Леонтий, префект на Рим. Сваляне от престола на епископа Либерий.

8. Юлиан, брат на Гал, е издигнат от Август Констанций, негов чичо по бащина линия, в сан Цезар и поставен начело на Галия.

9. За произхода на галите; откъде идват имената на келтите и галатите; за техните учени.

10. За галските Алпи и за различните проходи през тях.

11. Кратък преглед на територията на Галия. Течението на Родан.

12. За нравите на галите.

13. За Музониан, префект на преторията на Изтока. {57}

КНИГА XVI (години 356 – 357)

1. Похвала на Цезар Юлиан.

2. Цезар Юлиан напада аламанните, разбива ги, взема ги в плен и ги прогонва.

3. Юлиан отблъсква франките от взетата от тях Колония и сключва там мир с франкските царе.

4. В град Сенонах Юлиан е обсаден от аламаните.

5. Доблестта на Цезар Юлиан.

6. Привличане към съд и освобождаване на консула Арбецио.

7. Препозитът на спалнята на Цезар Юлиан, Евтерий, го защитава пред императора срещу Марцел. Похвала на Евтерий.

8. Доноси и клевети в главния щаб на Август Констанция; алчност на придворните.

9. Преговори за мир с персите.

10. Август Констанций влиза с войски уж триумфално в град Рим.

11. Цезар Юлиан напада франките на островите в Рейн, където те са се укрили, и възстановява срещу тях Три Таберни.

12. Цезар Юлиан напада седемте аламански царе, които са притеснявали Галия, и разбива варварите при Аргенторатум.

КНИГА XVII (години 357–358)    112

1. Цезар Юлиан, преминавайки Рейн, предава на грабеж и огън селищата на аламаните, възстановява там укрепленията на Траян и предоставя на варварите примирие за десет месеца.

2. Юлиан обсажда франките, опустошили Втора Германия, и ги принуждава да се предадат от глад.

3. Усилията на Юлиан да облекчи положението на галите, потиснати от данъци.

4. По заповед на Август Констанций в Рим, в Големия цирк, се издига обелиск; за обелиските и йероглифните знаци.

5. Август Констанций и персийският цар Сапор водят безрезултатна кореспонденция и изпращат посланици за мир.

6. Ютунги, аламанско племе, са разбити и прогонени от римляните в Реция, където са опустошавали.

7. Разрушение на Никомедия от земетресение и колко вида земетресения има.

8. Цезар Юлиан приема в поданици франкското племе саливи; разбива едни от хамавите, други взема в плен, а на останалите предоставя мир.

9. Той възстановява три укрепления на Мозе, разрушени от варварите, и е подложен на обиди и заплахи от гладуващите войници.

10. Царете на аламаните Суомар и Гортар след предаването на пленниците получават мир от Цезар Юлиан.

11. Цезар Юлиан, след успешни действия в Галия, е подложен на подигравки в двореца на Август Констанций от своите завистници; наричат го вял и плах.

12. Август Констанций принуждава да бъдат предадени заложници и върнати пленниците сармати – някогашни господари, а сега изгнаници, и квади, опустошили Панония и Мезия; той поставя цар на изгнаниците сармати, връщайки им свободата и домовете на предците им.

13. Август Констанций принуждава граничните сарматски роби, след като ги подлага на жестоко избиване, да напуснат своите земи и се обръща с реч към войниците.

14. Римското посолство за мир, без да постигне целта си, се завръща от Персия, тъй като Сапор изисква обратно Месопотамия и Армения.

КНИГА XVIII (година 359)

1. Цезар Юлиан взема мерки в интерес на галите и се грижи всички да спазват закона.

2. Той възстановява стените на превзетите от него крепости на Рейн и, след като опустошава враждебната част на Аламания, принуждава петте аламански царе да поискат мир и да предадат пленниците.

3. По заповед на Август Констанций са обезглавени магистърът на пехотата Барбацион и съпругата му.

4. Персийският цар Сапор се готви с всички сили да нападнат римляните.

5. Протектор Антонин бяга с цялото си семейство при Сапор и го подтиква към война с римляните, която той сам се готвел да започне.

6. Магистърът на пехотата Урзицин, след като е отзован от Изтока и стига до Тракия, е изпратен обратно в Месопотамия. Завръщайки се, Урзицин чрез Марцелин научава за приближаването на Сапор.

7. Сапор влиза в Месопотамия заедно с царете на хионитите и албаните. Римляните сами подпалват нивите си, събират селяните в градовете и укрепват десния бряг на Ефрат с крепости и фортове.

8. Седемстотин илирийски конници, заловени изненадващо, са прогонени от персите. От персите се измъкват на едно място Урзицин, на друго Марцелин.

9. Описание на Амида и броят на легионите и турмите, които са се намирали там по това време в гарнизона.

10. Две римски укрепления се предават на Сапор.

КНИГА XIX (година 359)

1. На опита на Сапор да склони гарнизона на Амида да се предаде, му отговарят със стрели и керемиди; по време на същия опит на цар Крумбат убиват сина му.

2. Сапор обсажда Амида и в продължение на два дни я подлага на два щурма.

3. Урзицин прави неуспешен опит през нощта да дойде на помощ на обсадените, срещайки съпротива от страна на магистъра на армията Сабиниан.

4. Появилата се в Амида чумна епидемия спира на десетия ден благодарение на лек дъжд. За причините и видовете чумна язва.

5. По указания на дезертьора обсадата на Амида се води както с помощта на щурм, така и чрез подземен проход.

6. Излаз на галските легиони, нанесъл голяма щета на персите.

7. Персите придвижват към стените на града кули и други обсадни съоръжения; римляните ги подпалват.

8. Издигайки високи валове непосредствено до стените, персите щурмуват Амида и нахлуват в крепостта. След превземането на града Марцелин бяга през нощта и се отправя към Антиохия.

9. Едни командири в Амида са екзекутирани, други са хвърлени в окови. Нисибиецът Краугазий от любов към пленената си жена преминава на страната на персите.

10. Римската тълпа, опасявайки се от недостиг на хляб, въстава.

11. Сарматите-лимиганти привидно молят за мир и нападат императора; те са жестоко пребити.....................................................................................................................

12. Мнозина са привлечени под отговорност по обвинение в обида на величеството и са осъдени.

13. Лавриций, комит на исаварите, прекратява разбойническите им действия.

КНИГА XX (година 360)

1. Магистър на армията Лупицин е изпратен с войска в Британия, за да отблъсне набезите на скотите и пиктите.

2. Магистър на пехотата при император Урзицин е освободен от длъжност в резултат на интригите на клеветници.

3. Слънчево затъмнение и за двете слънца. Причини за затъмненията на Слънцето и Луната. За различните промени на Луната и нейните фази.

4. Галските войници, които Констанций заповядал да бъдат отнети от Цезар Юлиан и прехвърлени на Изток срещу персите, насилствено провъзгласяват Юлиан за Август в Лутеция Паризий, където той имал зимната си резиденция.

5. Август Юлиан произнася реч пред войниците.

6. Обсада и превземане на Сингара от Сапор. Гражданите, конните помощни полкове и два легиона, съставляващи гарнизона, са отведени в Персия. Градът е разрушен.

7. Сапор завладява град Безабду, чийто гарнизон се състои от три легиона; той го укрепва с гарнизон и го снабдява с провизии. Безрезултатни опити на Сапор да завземе крепостта Вирта.

8. Август Юлиан уведомява с писмо Август Констанций за случилото се в Лутеция.

9. Август Констанций заповядва на Юлиан да се задоволи с титлата Цезар, но галските легиони единодушно отхвърлят това.

10. Август Юлиан, след неочаквано нападение над франките-атуарии, живеещи зад Рейн, пленява и избива много хора, а на останалите предоставя мир, отстъпвайки на молбите им.

11. Август Констанций обсажда Безабду с цялата си армия и се оттегля, без да постигне успех. За дъгата.

КНИГА XXI (години 360 – 361)

1. Август Юлиан празнува в град Виена петгодишнината от своето царуване. За това как е разбрал, че Август Констанций скоро ще умре. За различните начини да се узнава бъдещето.

2. Август Юлиан във Виена се представя за християнин, за да привлече на своя страна народните маси, и в празничния ден се моли на Бога в църквата сред християните.

3. Царят на аламаните Вадомар, нарушавайки договора, опустошава с помощта на изпратени отряди границите на империята. Убийството на комит Либинон и няколко наши войници.

4. Август Юлиан, прехванал писмото на Вадомар до Август Констанций, организирал залавянето му на пиршество. Убивайки едни аламани, а други приемайки в подчинение, той сключил с останалите мирен договор.

5. Август Юлиан произнася реч пред войниците си и ги кара да се закълнат в негово име, като се готви да започне война с Август Констанций.

6. Август Констанций се жени за Фаустина. Той попълва войската си с нови контингенти и привлича на своя страна с дарове царете на Армения и Иберия.

7. Август Констанций, намиращ се тогава в Антиохия, задържа под властта си Африка чрез нотариуса Гауденций. Преминавайки Ефрат, той се отправя с войските си към Едеса.

8. Август Юлиан, след като урежда делата си в Галия, се отправя към брега на Дунав и изпраща част от силите си през Италия и Реция.

9. Консулите Тавър и Флоренций, които са и префекти на преторията, първият в Илирик, вторият в Италия, бягат при приближаването на Август Юлиан. Залавяне на магистъра на конницата Луцилиан, който се готвел да даде отпор на Юлиан.

10. Август Юлиан приема под своята власт Сирмиум, столицата на западен Илирик, заедно с неговата гарнизон и изпраща в сената писмо, насочено срещу Констанций.

11. Два легиона на Констанций, които преминават към Август Юлиан в Сирмий, изпратени от него в Галия, превземат Аквилея със съгласието на гражданите и затварят портите пред войските на Юлиан.

12. Обсада на Аквилея, която застанала на страната на Констанций. Когато по-късно станало известно за смъртта на Констанций, Аквилея се предала на Юлиан.

13. Сапор оттегля войските си у дома, тъй като предзнаменованията били против войната. Август Констанций държи речи пред войниците си в Хиеропол, събирайки се да започне поход срещу Юлиан.

14. Предсказания за смъртта на Август Констанций.

15. Смъртта на Август Констанций в Мобсукренах в Киликия.

16. Добри и лоши качества на Август Констанций.

КНИГА XXII (години 361 – 362)

1. Август Юлиан, изплашен от Август Констанций, спира в Дакия и тайно се съвещава с гледачите и авгурите.

2. Научавайки за смъртта на Констанций, Юлиан преминава през Тракия, влиза в Константинопол и без битка завладява цялата Римска империя.

3. Осъждане на някои привърженици на Констанций, едни по заслуги, други – против справедливостта.

4. Август Юлиан прогонва от двореца всички евнуси, бръснари и готвачи. За пороците на придворните евнуси и падането на военната дисциплина.

5. Август Юлиан открито и свободно изповядва почитанието на боговете, което преди това е крил, и разпалва раздори между християнските епископи.

6. С помощта на каква хитрост той принуждава да се върнат в родината си много съдебни спорещи от Египет, които му досаждат?

7. Юлиан често раздава правосъдие в курията в Константинопол. При него идват различни посолства на чужденци.

8. Описание на провинциите на Тракия, както и на областите и народите, живеещи около Понт................................................................................................................... 257

9. Август Юлиан укрепва Константинопол със съоръжения и се отправя към Антиохия; по пътя той дава пари на никомедийците за възстановяване на града от руините, в Анкира намира време да участва в съдебни процеси.

10. По време на зимуването си в Антиохия Юлиан издава закони и не преследва никого заради религията.

11. Езичниците влачат по улиците александрийския епископ Георги заедно с двама други лица, разкъсват го на парчета и изгарят останките му безнаказано.

12. Юлиан подготвя поход в Персия и, за да знае предварително изхода, се обръща към оракулите, принася безброй жертви, отдаде се изцяло на харуспициите и авгуриите.

13. Пожарът в храма на Аполон в Дафне Август Юлиан неправилно обвинява християните и заповядва да се затвори главната църква в Антиохия.

14. Август Юлиан се покланя и принася жертва на Юпитер на планината Касий. Защо се ядосал на антиохийците и написал „Мисопогон“.

15. Описание на Египет; за Нил, крокодила, ибиса и пирамидите.

16. За петте провинции на Египет и за известните градове, разположени в тях.

КНИГА XXIII (година 363)

1. Август Юлиан прави безуспешен опит да възстанови отдавна разрушения храм в Йерусалим................................................................................................................

2. Той заповядва на арменския цар Арсак да се подготви за война с персите и с армията си и помощните войски на скитите преминава Ефрат.

3. Когато Август Юлиан преминава през Месопотамия, царете на сарацинските племена му поднасят златна корона и сами предлагат помощни отряди. Римската флота от хиляда кораба всява ужас по Ефрат.

4. Описание на стенобитни машини: балисти, скорпиони или онагри, тарани, хелеполии и огненосни снаряди.

5. Август Юлиан преминава по надводен мост река Абору при Цирцезия с всичките си войски и държи реч пред войниците.

6. Описание на 18-те най-важни провинции на Персийското царство, както и градовете във всяка от тях и обичаите на населението.

КНИГА XXIV (година 363)

1. Юлиан влиза с армията си в Асирия, завладява крепостта Анафа на Ефрат и я подпалва.

2. Императорът прави опит да завладее някои крепости и градове, а други, изоставени от жителите, подпалва. Пирисабора се предава и е разрушeена с огън.

3. Август Юлиан обещава на войниците в случай на успех по сто динара на човек и успокоява с въздържана реч онези, които са недоволни от незначителността на дарението.

4. Град Майозамалха е превзет с щурм от римляните и разрушен.

5. Римляните превземат крепостта, непристъпна поради своето местоположение и много добре укрепена, и я предават на пламъците.

6. След битката, в която загиват 2500 перси, а нашите загуби са 70 души, Юлиан награждава мнозина с венци пред редиците на цялата армия.

7. След като императорът е разубеден да обсажда Ктесифон, той необмислено заповядва да изгорят всички кораби и се оттегля от реката.

8. Когато вече не е възможно нито да се възстановят мостовете, нито да се свърже с част от силите си, императорът решава да се върне през Кордуена.

КНИГА XXV (години 363 – 364) 

1. Римляните смело отблъскват персите, които ги нападат по време на поход.

2. Армията страда от недостиг на хляб и фураж. Юлиана е уплашен от знамения.

3. Когато императорът, за да отблъсне персите, нападнали от всички страни, се хвърлил необмислено без броня в битката, той бил ранен с копие. Донесен в шатрата, той се обърнал с реч към стоящите около него и, утолил жаждата си с глътка студена вода, починал.

4. Добродетелите и недостатъците му, телосложение и осанка.

5. За император в бързината избират Йовиан, примицерий на протекторите-доместици.  

6. Перси и сарацини тревожат римляните с чести сражения по време на бързото им отстъпление, а римляните отблъскват врага с големи загуби.

7. Гладът и безпомощността на римската армия подтикват Август Йовиан да сключи със Сапор принудителен, но много позорно мир, отстъпвайки му пет области с градовете Нисибис и Сингара.

8. Преминавайки река Тигър, римляните дълго време мъжествено понасят пълната липса на храна и най-накрая достигат Месопотамия. Август Йовиан подрежда по възможност делата в Илирик и Галия.

9. Знатен перс Бинез приема от Йовиан от името на Сапор непристъпния град Нисибис; жителите са принудени да напуснат родния си град и да се преселят в Амида. Според мирния договор персийските велможи влизат във владение на пет области с град Сингара и шестнадесет крепости.

10. Страхувайки се от вълнения в държавата, Йовиан набързо преминава през Сирия, Киликия, Кападокия и Галатия. В Анкира той встъпва в консулство заедно със сина си, бебето Варониан, и скоро след това умира внезапно в град Дадастан.

КНИГА XXVI (години 364 – 366)

1. Трибунът на втората схола на скутарите, Валентиниан, отсъстващ в Никея, получава с общо съгласие на гражданските сановници и военните върховната власт. За високосната година.

2. Когато Валентиниан, повикан от Анкира, пристигна набързо в Никея, той беше избран за император с единодушните възгласи на всички и, украсен с пурпурна одежда и диадема и провъзгласен за Август, се обърна с реч към армията.

3. За градската префектура Апрониана в Рим.

4. Валентиниан назначава своя брат Валент в Никомедия за трибун на конюшнята, а след това в Константинопол в Хебдома го прави съуправител на върховната власт с съгласието на армията.............................................................................................................. 370

5. Императорите разпределят между себе си комитите и военните части и скоро след това встъпват в първия консулат, единият в Медиолан, другият в Константинопол. Аламанните опустошават Галия. Прокопий на Изток подготвя държавен преврат.

6. Родина, род, характер и звания на Прокопий; за това, че се е укривал при Йовиан и как е бил провъзгласен за император в Константинопол.

7. Прокопий без кръвопролитие подчинява на себе си тракийските области и с обещания кара да се закълнат в негово име конниците и пехотинците, които преминават през Тракия, а също така привлича на своя страна иовивите и викторите, изпратени срещу него от Валент, като ги привлича на своя страна с реч.

8. След освобождаването от обсадата на Никея и Халкедон, Витиния попада под властта на Прокопий, а след това и Хелеспонт, след превземането на Кизик.

9. Прокопий, изоставен от своите във Витиния, Ликия и Фригия и предаден жив на Валент, е екзекутиран чрез обезглавяване.

10. Протектор Марцел, негов роднина, и много от партията на Прокопий са подложени на смъртно наказание.

КНИГА XXVII (години 367 – 368)

1. Аламаните, побеждавайки в битка римляните, убиват при това комитите Хариетон и Севериан.

2. Йовин, магистър на конницата в Галия, унищожава две банди аламани, нападнал ги изненадващо; третия отряд варвари той разбива в битката при Каталаунах, унищожавайки шест хиляди врагове и ранявайки четири хиляди.

3. За тримата префекти на град Рим: Симах, Лампадий и Вивенций. Спорове за римското епископство на Дамас и Урсин, които са били при Вивенций.

4. Описание на народите и шестте провинции на Тракия и известните градове във всяка от тях....................................................................................................................... 396

5. Август Валент предприема военни действия срещу готите, които изпращат срещу него помощна част на Прокопий. Три години по-късно той сключва мир с тях.

6. Със съгласието на войската, Валентиниан провъзгласява Август своя син Грациан; облечен в пурпур, той го съветва да действа мъжествено и го препоръчва на войниците си.

7. Раздразнителност, суровост и жестокост на Август Валентиниан.

8. Пикти, атакоти и скоти, убивайки дукса и комита, безнаказано опустошават Британия; комит Теодосий ги разбива и отнема плячката им.

9. Племена на маврите ограбват Африка. Валент възпира разбоиничеството на исаврите. За градската префектура Претекстата.

10. Август Валентиниан преминава Рейн и нанася поражение на аламаните, отстъпили в стръмните планини, в битка, съпроводена с жертви и от двете страни; аламаните бягат.

11. За благородството на Проб, неговите средства, добри качества и нрави.

12. Римляни и перси воюват за Армения и Иберия.

КНИГА XXVIII (години 368 – 370)

1. Мнозина, дори сенатори и жени от сенаторски родове, са привлечени в Рим на съд по обвинение в магьосничество, разврат и прелюбодеяния и осъдени на смърт.

2. Август Валентиниан укрепва целия бряг на Рейн от страна на Галия с крепости, укрепления и кули. Аламанните избиват римляните, които строят укрепления зад Рейн. Разбойниците маратокупрени в Сирия, по заповед на Август Валент, са унищожени заедно с децата си и селището си.

3. Теодосий възстановява градовете на Британия, разрушени от варварите, възстановява укрепленията и си връща провинцията на този остров, която получава името Валенция.  

4. За префектурата в Рим Олибрия и Амнелия и за пороците на сената и римския народ.

5. Саксите в Галия, след сключването на примирие, са примамени от римляните в засада. Валентиниан, дал формално обещание на бургундите да обедини с тях войските си, ги насочва към Аламания; измамени, те избиват всички пленници и се завръщат у дома.

6. Нещастията, причинени от австорианците на провинция Триполис, лептинците и еиенците. Комит Роман ги скри от Валентиниан с измама и те остават ненаказани.

КНИГА XXIX (години 371 – 373)

1. Нотариус Теодор се опитва да отнеме върховната власт. Обвинен пред Валент в Антиохия в престъпление за обида на величеството и признат за виновен, той е екзекутиран заедно с много съучастници.

2. На Изток срещу много хора се повдига обвинение в магьосничество и след осъдителна присъда те са подложени на екзекуция чрез удушаване, едни заслужено, други против справедливостта.

3. Различни примери за жестокостта на Август Валентиниан и неговата дива жестокост, които са се случили в западната част на империята.

4. Август Валентиниан, преминавайки по мост от кораби през Рейн, не успява да хване изненадващо царя на аламаните Макриан по вина на войниците.

5. Магистърът на конницата в Галия Теодосий побеждава в много битки мавъра Фирма, син на царя Нубел, който предал Валентиниан, и когато той е принуден да се самоубие, възстановява мира в Африка.

6. Квадите, разгневени от безчестното убийство на своя цар Габиний, опустошават с огън и меч Панония и Валерия, действайки заедно със сарматите; при това са почти унищожени два легиона. За градската префектура Клавдия.

КНИГА XXX (години 374 – 375)  477

1. Арменският цар Пар, повикан от Валент и предаден в Тарс под прикритието на почетна охрана, бяга с триста свои сънародници. Измамвайки стражите по пътя, той се завръща в царството си на кон. Скоро след това е убит на пир от командира Траян.

2. Посланиците на Август Валент и персийския цар Сапор, спорили за Арменското и Иберийското царства.

3. Август Валентиниан, опустошил няколко области на Аламания, има среща с аламанския цар Макриан и сключва мир с него.

4. Префектът на преторията Модест отстранява Валент от участие в съдебния процес; за съдебни речи, юристи и различни видове адвокати.

5. Валентиниан, възнамерявайки да започне военни действия срещу сарматите и квадите, опустошили Панония, заминава за Илирик. Преминавайки Дунав, той опустошава областите на квадите, подлага на огън селища и избива варварите без разлика на възраст.

6. Валентиниан, разгневен по време на отговора на пратениците на квадите, оправдаващи своите сънародници, умира от удар.

7. Кой е бил баща му и какво е извършил като владетел.

8. Жестокостта, алчността, омразата и страхливостта му.

9. Доблестите му.

10. Валентиниан Младши, син на Валентиниан, е обявен за Август в лагера край Брегецио.

КНИГА XXXI (години 375 – 378)

1. Предзнаменования за смъртта на Валент и поражението от готите.

2. За местожителството и нравите на хуните, аланите и другите племена от азиатска Скития.

3. Хуните приобщават към себе си с оръжие или по договор аланите-танаитите; те нападат готите и ги изгонват от земите им.

4. По-голямата част от готите, наричани тервинги, изгонени от своите земи, с разрешението на Валент се прехвърлят от римляните във Тракия, обещавайки да се подчиняват и да доставят помощни отряди. Гревтунгите, другата част от готите, коварно се прехвърлят през Истър с кораби.

5. Тервингите, измъчени от глад и липса на средства за прехрана, подложени на всякакви притеснения, се откъсват от Валент и нанасят поражение на Лупицин и неговите войски.

6. Защо се разбунтуваха Стерид и Колия, готските старейшини, приети по-рано със своите хора. Убивайки адрианополците, те се присъединиха към Фритигерн и започнаха да разграбват Тракия.

7. Профутур, Траян и Рихомер се сражават с готите в нерешителна битка.

8. Готите, затворени в Хемимонта, а след това освободени от римляните, оскверняват Тракия с грабежи, убийства, насилие и пожари и убиват трибуна на скутариите Барзимер.

9. Фригерид, военачалник на Грациан, разбива княз Фарнобия с множество готи и тайфали; оцелелите запазват живота си и получават земи на река Паде.

10. Лентиензи-аламанните са разгромени в битка от военачалниците на Август Грациан, като при това е убит цар Приарий. Когато се предават и дават на Грациан новобранци за военна служба, им е позволено да се върнат у дома.

11. Себастиан, нападнал изненадващо натоварените с плячка готи близо до Бероя, ги разби. Малко от тях успяха да избягат. Август Грациан бърза към своя чичо Валент, за да му помогне срещу готите.

12. Август Валент реши да се сражава с готите до пристигането на Грациан.

13. Готите, обединили се всички заедно, т.е. тервингите под командването на царя Фритигерн и гревтунгите под командването на вождовете Алатей и Сафрак, се сражават в реална битка с римляните. Разбивайки конницата, те объщат в бягство пехотата, която нямала прикритие от фланговете и била струпана на едно място, и нанасят на римляните ужасни загуби. Валент е убит и не е намерен никъде.

14. Добрите качества и пороци на Август Валент.

15. Победителите готите обсаждат Адрианопол, където Валент е оставил съкровищата си и отличията на императорската титла с префекта и придворния персонал. Опитали всички начини да превземат града, готите се оттеглят, без да постигнат целта си.

16. Готите, привлекли към себе си срещу пари орди от хуни и алани, напразно се опитват да превземат Константинопол. По какъв начин магистър Юлий зад Тавър освобождава източните провинции от готите?