Facebook Pixel
Количка 0
0,00 лв.

Е-книга Трябва да те предам

SKU
9789542838579


рейтинг:
100 % of 100
Regular Price 16,00 лв. Special Price 12,00 лв.

Нов завладяващ роман от Рута Сепетис - авторката на „Сол при солта“, „Фонтани на мълчанието“ и „Пепел в снега“

Не се доверявай на никого. 
Не споделяй с никого.
Доносниците са навсякъде.

Румъния, 1989 г.

Седемнайсетгодишният Кристиан Флореску намира начини да избяга от ограниченията зад Желязната завеса – със своя дядо слушат тайно забранени радиостанции като „Свободна Европа“ и „Гласът на Америка“, разказват си опасни политически вицове, а самият той мечтае да стане писател и да учи философия в университета.

Но момчето, като повечето румънци, не може свободно да следва мечтите си. Хванато е заедно с милиони свои сънародници в капана на бруталната диктатура на всемогъщия комунистически вожд Николае Чаушеску, чиято власт изглежда непоклатима.

Кристиан попада на мушката на зловещите тайни служби Секуритате и е изнудван да пише доноси за своите приятели, близки и съседи. Изправен е на най-страшния кръстопът – да предаде всички, които обича, или да се присъедини към назрязващата революция срещу един от най-страховитите диктатори в следвоенна Европа.

Но свободата винаги има цена – и тя често се заплаща с кръв.

  • Оригинално заглавие: I Must Betray You, Ruta Sepetys;
  • Превод: Стоянка Сербезова-Леви;
  • Редактор и коректор: Велислава Вълканова;
  • Адаптация на корицата: Фиделия Косева.


-25%
Е-книга

Историческият роман на Рута Сепетис, в който българските читатели ще разпознаят частица и от нашето минало

ПОД ЗЛАТНАТА РАМКА

SUB RAMA POLEITĂ

Те живееха в мрак.

Дишащи сенки.

Пъхнали ръце дълбоко в джобовете си. Скрили свити в юмруци замръзнали пръсти.
Избягваха очите на другите. Рискуваха да бъдат хванати в капана на страха, ако погледнат някого в лицето. Но в тях бяха вперени невидими очи. Дори в най-непрогледния мрак.

Очите ги наблюдаваха.

Непрекъснато.

Неизменното усещане на румънците, че някой ги следи.


Ето как го описват: бремето на надвиснала буря.

Не цитирам по памет.

Думите са на един младеж от Букурещ. Той ги е написал.

А после решил, че е допуснал грешка.

Като говорим за грешки – някои хора смятат, че Дракула е бил най-голямото страшилище в Румъния.

Дали истината ще ги преследва, след като я научат?

Дракула е художествена измислица и не е свързан с историята на Румъния. Но в един румънски замък наистина е живяло кръвожадно чудовище, което прекарало в кулата му двайсет и четири години. Докато Дракула избирал определени жертви, това чудовище било жестоко…

С всички.

То лишавало хората от храна, електричество и свобода.

Макар че били издръжливи, румънците страдали от тиранията му.

Ще попитате колко е наброявало населението на Румъния тогава?

Двайсет и три милиона души.

Имената и историите на повечето от тях са неизвестни. А после близо до един гроб била открита метална кутия. В нея имало ръкопис.

Така описва събитията едно момче.



Напишете вашето мнение
Вие оценявате:Е-книга Трябва да те предам
Вашият рейтинг

Поръчките от Онлайн книжарница Ciela.com се доставят от Спиди и Еконт за България, и от Български пощи за чужбина.

  • За поръчки под 50 лв., стойността на доставката е фиксирана на 4.99 лв.
  • За поръчки на обща стойност над 50 лв. доставката е безплатна.
  • Доставката до книжарница Ciela Books & Music - Граф Игнатиев е безплатна.
  • За чужбина доставката се изчислява според тарифите на Български пощи, и зависи от избраната държавата, броя, големината и теглото на поръчаните продукти. Крайната стойност се визуализира, преди завършване на поръчката.
  • Доставката на закупен правен софтуер на Сиела Норма АД е безплатна.

 

 

 

Интернет книжарница Сиела

Съвместим с

  • Е-четци
  • Kindle
  • Android
  • Apple
  • Windows

След успешно плащане, ще получите линк за сваляне на книгата.

ВНИМАНИЕ ВАЖНО! Можете да свалите само по един път файла. След това линка няма да бъде активен!

Свалете четец за е-книгата

Приложение за четене на книги Сиела Приложение за четене на книги Епъл Приложение за четене на е-книги 
Свързани продукти
-25%
Сол при солта
Рута Сепетис
Сиела
рейтинг:
100%
Regular Price 17,00 лв. Special Price 12,75 лв.
-25%
Фонтани на мълчанието
Рута Сепетис
Сиела
рейтинг:
96%
Regular Price 18,00 лв. Special Price 13,50 лв.
-25%
Пепел в снега
Рута Сепетис
Сиела
рейтинг:
100%
Regular Price 17,00 лв. Special Price 12,75 лв.
-25%
Трябва да те предам
Рута Сепетис
Сиела
рейтинг:
1%
Regular Price 20,00 лв. Special Price 15,00 лв.
-10%
The Fountains of Silence
Ruta Sepetys
Penguin
рейтинг:
1%
Regular Price 20,90 лв. Special Price 18,81 лв.